The following is a translation of an excerpt from “Survey on the History of “Moto no ri” (The Truth of Origin) Studies” by Teruo Nishiyama. Continue reading Survey on the History of “Moto no ri” (The Truth of Origin) Studies 3
Yottsu / Yononaka
Four / In the world
60. Sacred Sugar Candy
When Oyasama gave the sacred sugar candy, She explained:
“This place is the Oyasato, the parental home where all human beings were originally conceived. Therefore, at this place I give you the sacred sugar candy*.”
She also taught:
“The first packet is the truth of initiation. The truth of the reason for the three pieces in a packet is the beginning of being nourished. The second packet is the truth of firm protection. The third packet is the truth that after being fully nourished, sufferings disappear. is the truth of the providences coming forth. Three fives is fifteen; therefore, it is the truth of the sufficiency of the providences coming forth. The seventh packet is the truth of nothing to worry about. Three sevens is twenty one; therefore, it is the truth of fully settled peace. The ninth packet is the truth of the disappearance of sufferings. Three nines is twenty seven; therefore, it is the truth of nothing at all to worry about.”
The following is a translation of Part 72 of the series “Senjin no sokuseki” (Footsteps of Our Predecessors) from the December 2008 (No. 480) issue of Taimō, pp. 34–35. This translation is a preliminary one and thus may require further revision.
Part 72: A Mark on the Parent
In the summer of 1879, Tamezo Yamazawa was studying at a teacher’s school in Sakai to become a primary school instructor. However, the school was temporarily closed due to an outbreak of cholera in the city. Tamezo had no choice but to go back home. He soon got word from the school to resume his studies since the outbreak had settled. Tamezo’s heart was filled with anticipation as he prepared to go back to school, thinking, “I’ll be able to teach after studying just a little more.”
The following excerpt is from Omichi no joshiki [Tenrikyo Fundamentals] (pp. 94–97) by Koji Sato 佐藤浩司, assistant professor at Tenri University and instructor at Tenri Seminary. Note: This translation is a provisional one at the moment and may require further revision.
Mind of Sincerity
In the summer of 1883, rain was scarce throughout Japan and this deeply affected the harvest that year. The absence of a major river in Yamato Province especially made the region susceptible to drought. It was a matter of life-or-death for many farmers.