Tag Archives: Yamato

Song Five (expanded), verses 7–8

Verse 7

七ツ なんでもなんぎハさゝぬぞへ たすけいちじよのこのところ

七つ 何でも難儀はささぬぞえ 救け一条のこの所

Nanatsu / Nande mo / nangi wa / sasanu zoe / tasuke ichijo no kono tokoro

Seven / No matter what / suffering / [Kami] will not allow [us] to go through / this place exclusively dedicated to salvation (relief)

The gist of this verse is: No matter what we go through, it is not Kami’s intention to make us suffer since this place is the origin of single-hearted salvation.1 Continue reading Song Five (expanded), verses 7–8

  1. MST 198.