45. Wrinkles of the Mind
Oyasama did not waste one sheet of paper, not even an old scrap of paper. She carefully smoothed the wrinkles even out of the paper that had been used as gift wrappings and placed them under Her cushion to be used again. Oyasama taught:
“If wrinkled paper is left as it is, it can be used only as toilet paper or as paper to blow one’s nose, but if its wrinkles are carefully smoothed out, it can be used in many ways. Once it is used as toilet paper or paper to blow one’s nose it cannot be retrieved and used again.
The saving of a man also follows this principle. It is to smooth the wrinkles of man’s mind with the truth of the teachings. When the mind becomes completely wrinkled, it becomes like the toilet paper. Saving such minds, rather than discarding them, is the principle of this path.”
Once when Rin Masui came to see Oyasama and asked for permission to copy the Ofudesaki, Oyasama said:
“Do you have any paper?”
When Rin answered, “I will go to Tambaichi and buy some,” Oyasama said:
“It will be late if you do so. Let Me bind some for you.”
She then took some sheets of paper out from under Her cushion and disregarding the difference in their sizes, She selected those that had no writing on them, and bound them Herself. Then saying:
“Sah, I will read it to you. Write it on this,”
Oyasama read the Ofudesaki. Rin picked up the writing brush and wrote. It was a copy of Part IV of the Ofudesaki, and to this day it is preserved as it was originally bound, with the paper irregular in size.
Anecdotes of Oyasama, pp. 39–40